Contoh Sambutan Bahasa Jawa Syawalan

Assalamu’alaikum Wr. Wb.

Alhamdulillahirobbil ngalamin.

Dumateng ngarsanipun Bapak Dukuh Bakulan ingkang satuhu kinabekten, dumateng bapak-bapak, ibu-ibu sesepuh pini sepuh ingkang dahat kinurmatan saha para kadang wiranem kakung saha putri ingkang bagya mulya.

Sumangga langkung rumiyin kita unjukaken rasa puji syukur wonten ngarsa dalem Allah SWT ingkang sampun paring mapinten-pinten karahmatan, karaharjan saha kawilujengan sahingga kita saget makempal manunggal wonten ing dalu menika wonten ing acara syawalan 1434 H.

Salam saha shalawat mugi-mugi katetepno dhumateng junjungan nabi Agung kita Muhammad SAW.

Wonten ing mriki kawula kapiji ndenekaken menggah lampahing adicara syawalan 1434 H. wondene rantamaning adicara syawalan inggih menika :

1.    (ongko sepisan) pembuka

2.    (ongko kalih) waosan, ayat-auat suci AL Qur’an

3.    (ongko tiga) atur sapala saking ketua panitia

4.    (ongko sekawan) sumene sakwetawis

5.    (ongko gangsal) inggih punika hikmah syawalan ingkang badhe kaaturaken Bapak Rujito S.Ag saking Kota Gedhe

6.    (ongko enem) penutup

Bapak-bapak, ibu-ibu sesepuh pinisepuh ingkang kinabenketen saha rencang-rencang wiranem ingkang bagya mulya sumangga adikara syawalan ing dalu punika enggal kawiwitan.

Adicara ingkang sepisan pembuka sumangga dhumateng para rawuh kakung sumawana putri kita bikak sesarangen kanthi lafal Al Fatihah

Matur nuwun mugi-mugi kanthi lafal Al Fatihah adicara syawalan saget lumampah kanthi rancak nir ing sambikala.

Ngancik adicara ongko kalih waosan ayat-ayat suci Al-Qur’an. Dhumateng ngarsanipun Bapak Nur Saefudin wekdal saha sasana kula sumanggaaken.

Bapak-bapak, ibu-ibu para sesepuh kakung saha putri ingkang kinurmatan, para kadang muda taruna ingkang bagya mulya ngancik adicara ongko tiga inggih punika atur sapala saking ketua panitia Syawalan 1434 H Pramika dhumateng Bapak Hilmi wedakdal kula sumanggaaken.

Bapak-bapak, ibu-ibu para rawuh sedaya ingkang kinurmatan ngancik adicara salajengipun inggih punika hikmah syawalan. Dhumateng Bapak Rujito S.Ag. wekdal kula sumanggaaken.

Ngancik acara saklejengipun inggih punika adicara pungkasan inggih punika penutup. Sumangga adicara penutup kanthi lafal Hamdallah.

Saking kula mbok bilih anggenipun nderekaken adicara syawalan wonten kekirangan, saha kalepatanipun nyuwun pangapunten. Kita akhiri pepanggihan ndalu punika.

Wassalammu’alaikum Wr. Wb

LAPORAN PELAKSANAAN SYAWALAN BERSAMA

Malam Jum’at Wage, Legi, Pon, Kliwon, Pahing

Malam Seloso Kiwon Dan Ahad Legi

Bakalan Wetan, Bakulan Kulon, Patalan-Trirenggo, Bantul

1.    Laporan Pelaksanaan

Bahwa pelaksanaan Syawalan Bersama telah berjalan dengan lancar dan baik. Acara berlangsung meriah dan dihadiri oleh beberapa kelompok pengajian dengan tingkat kehadiran yang cukup tinggi.

Pelaksanaan Syawalan telah dilaksanakan pada :

Hari                                          : Kamis Pahing, Malam Jum’at Wage

Tanggal                                   : 22 Agustus 2013

Jam                                          : 19.30 WIB

Tempat                                    : Kelompok Masjid At-Taqwa Bakulan

Pembicara                              : Bapak Drs. Rujito M.A. dari Galun, Kulon Progo

2.    Laporan Keuangan

Bahwa laporan keuangan sesuai dengan Rencana Anggaran (data seperti terlampir)

            Adapun pemasukan terdiri dari :

1.    Jum’at Wage dari Bpk. Drs.H. Suyatno sebesar                  Rp. 2.000.000,00

2.    Jum’at Wage dari Ibu Temu sebesar                         Rp.    500.000,00

3.    Donatur pengusaha Bakulan sebesar                                  Rp.    675.000,00

4.    Dana dari BKPRMI sebesar                                         Rp.    200.000,00

5.    Hamba Allah sebesar                                                   Rp.    400.000,00

6.    H. Kasido                                                                         Rp.    200.000,00

Jumlah                                                                            Rp. 3.975.000,00

Demikian laporan untuk dapat dipergunakan sebagaimana mestinya.

Wassalammu’alaikum Wr. Wb.

                                                                                                            Bakulan, 31 Agustus 2013

Ketua Panitia Bagus Susilo

No	Nama Anggaran	Rencana	Realisasi
1.	Konsumsi 450 orang @ 4.000	Rp.  1.800.000,00	Rp.  1.900.000,00
2.	Sewa Tenda	Rp.     300.000,00	Rp.     300.000,00
3.	Sewa Tikar	Rp.       50.000,00	Rp.       30.000,00
4.	Sewa Sound System	Rp.     200.000,00	Rp.     200.000,00
5.	Sewa Panggung/ Dekorasi	Rp.     200.000,00	Rp.     200.000,00
6.	Akomodasi Pembicara & Crew	Rp.     800.000,00	Rp.  1.000.000,00
7.	Tak Terduga	Rp.     250.000,00	-
8.	Taliasih tenaga (ibu 2 orang)	-	Rp.     100.000,00
9.	Gotong royong pasang dekorasi	-	Rp.       70.000,00
10.	Los Setrum Listrik ke PLN	-	Rp.     200.000,00
		Rp. 3.6000.000,00	Rp.  4.000.000,00

Ketua Panitia Bagus Susilo

Bakalan, 31 Agustus 2013 Bendahara Hj. Sri Sayekti